午後は先生方がせっかくだから行きましょうと,

http://farm6.staticflickr.com/5475/9984178233_89d050ff7f_c.jpg

こちらへ.

タイトルで分かってしまうと思いますが,

Bình=平

Nhưỡng=壌

というわけで,ハノイにある北朝鮮*1政府直営のピョンヤンレストランへ行ってきました!

http://farm4.staticflickr.com/3750/9984059764_e28e009a91_c.jpg

入店すると1Fはこんな感じ.ラウンジという感じ?

http://farm3.staticflickr.com/2833/9984097346_99c23fd108_c.jpg

我々は3Fの個室へ通されました.

店員のお姉さんたちによる歌謡ショーは2Fで行われるということなので,

見られないのか,残念!と思ったのですが,

なんと先生*2の交渉で,

写真撮りに降りてきていいよ!ということに!

わくわくしながら降りて行くと音楽が聞こえてきました.

http://farm3.staticflickr.com/2875/9984040264_48dd9e5a43_c.jpg

http://farm8.staticflickr.com/7344/9984015845_0ae207df37_c.jpg

http://farm3.staticflickr.com/2834/9984147393_432b208b64_c.jpg

こんな感じでフロアの端にステージがあり,

そこでキーボードの生伴奏に合わせて店員さんが歌っていました.

韓国語の歌はまったく意味がわからないのですが,とりあえず歌がうまいことだけはよく分かりました!

結構長い間見てから3Fへ戻ろうとしたのですが,

「これから日本の曲を歌うから待っていて!」と言われて

観覧席(?)へ逆戻り.

すると長渕剛の「乾杯」とテレサ・テンの「時の流れに身をまかせ」の演奏が!

ギターで弾き語りしていました!歌も上手ですし演奏もなかなかのものでした.

それを観て満足したところで3Fへ.

http://farm3.staticflickr.com/2868/9984060436_65c72e1af2_c.jpg

http://farm8.staticflickr.com/7401/9984131823_0a48f866f7_c.jpg

戻って最初にキムチ盛り合わせが出てきたので,タイガービールを飲みつつ頂きました.

北朝鮮産のビールはないようでした.

http://farm4.staticflickr.com/3665/9983995825_7276e7c06f_c.jpg

その後も続々と料理が.

これは平壌風チヂミだそうなのですが,完全にお好み焼きでした.びっくり!

http://farm3.staticflickr.com/2878/9984007744_652cf6722d_c.jpg

http://farm6.staticflickr.com/5547/9983986215_c24b25491b_c.jpg

http://farm4.staticflickr.com/3811/9983987474_8088382b0d_c.jpg

http://farm4.staticflickr.com/3796/9983971805_c576721d4a_c.jpg

その他にも色々と辛めの料理が運ばれてきました.どれも本当に美味しかったです!

が,しかし,一行のテンションが一番上がったのは

http://farm6.staticflickr.com/5467/9984116433_e9fbef0ea5_c.jpg

このユッケでした!

ユッケですよユッケ!牛肉の!

日本ではもう食べられない幻の料理になってしまいましたが,ここはベトナム,

がっつり食べることが出来ました.

衛生管理はそれなりに気を使っているようで,上に載っている卵を

ポリ手袋をした店員さんが丁寧に肉と混ぜ合わせてくれました.

ちなみに肉は北朝鮮産だそうです.

http://farm3.staticflickr.com/2845/9984104913_ba9785760e_c.jpg

タイガービールをいくらか飲んだあとは平壌焼酎とマッコリを頂きました.

焼酎は結構ガツンと来ますが日本のアルコール臭い感じではなく,

そこそこ良かったように思います.

マッコリも発酵臭がきついといったようなことはなく,美味しく飲めました.

http://farm4.staticflickr.com/3828/9984014256_2646a8d539_c.jpg

そのあと,平壌茶を飲みつつ,

http://farm3.staticflickr.com/2871/9984008996_d5fd670e56_c.jpg

http://farm8.staticflickr.com/7302/9983950515_86c322c063_c.jpg

シメの平壌冷麺とビビンパをみんなでシェア.

冷麺って美味しいんですね!初めて食べましたが見た目よりもしっかりと味が付いていたように思います.

http://farm4.staticflickr.com/3792/9983997426_2f4e5d3cbd_c.jpg

その後,マンゴーのフレッシュジュースを飲みました.

これが実にもったりしていて,ストローで吸うのに一苦労.

すごく濃いマンゴーの味が口に広がって,日本ではなかなかできない贅沢をしたなあという感じでした.

http://farm4.staticflickr.com/3776/9983994606_4b2ec2ce49_c.jpg

そして最後にサービスでスイカが出てきました.

これがまた甘いのです.

スイカを食べたあと,「さようなら~」と見送りを受けながら

ピョンヤンレストランを出ました.

ピョンヤンレストランは北朝鮮の友好国,とくに東南アジアにはいくつか

あるようなので,(カンボジアやマレーシアにはあるらしいです)もし機会があったら

行ってみると良いかもしれません.

いよいよフルにハノイに滞在するのは明日(9/29)で最後になってしまいました!

最後まで頑張って更新します!

それでは,また!

*1:本来は朝鮮民主主義人民共和国と書かないといけないのかもしれませんが,長いのでこの表記とさせていただきます.朝鮮・韓国語も「韓国語」と省略させていただきます.あしからず!

*2:韓国語も達者な先生がいらっしゃるのです!すごい!